A perseguição certa de Deus

Certo homem andava à minha frente, e eu via que seus braços estavam cheios de pacotes. De repente, ele tropeçou, e tudo caiu. Algumas pessoas o ajudaram a se levantar e a recolher o que caíra. Mas deixaram para trás a carteira dele. Eu a ajuntei e saí correndo, na esperança de devolver esse item tão importante. Gritei “Senhor, senhor!” e finalmente ele me ouviu e se virou no momento que eu o alcancei. Nunca esquecerei do seu olhar de alívio e imensa gratidão quando lhe devolvi a carteira.
O que começou com uma “perseguição” transformou-se em algo muito positivo. A maioria das traduções usa a palavra seguir no versículo final do Salmo 23 — “Certamente a bondade e amor me seguirão” (v.6). Embora “seguir” seja aceitável, a palavra hebraica é mais forte, até mesmo agressiva. A palavra literalmente significa “perseguir”, da mesma maneira que um predador persegue sua presa (pense em lobos perseguindo ovelhas). A bondade e o amor de Deus não apenas nos seguem num ritmo casual, mas sem pressa. Não, com certeza, estamos sendo “perseguidos, buscados” intencionalmente. Assim como fui atrás daquele homem para devolver a carteira dele, somos igualmente “perseguidos e buscados” pelo Bom Pastor que nos ama com amor eterno (vv.1, 6). John Blase - Pão Diário

Sem comentários: